バーボンウイスキー

バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

ケンタッキー・ストレート・バーボン「バッファロートレース」の公表仕様を整理。45%の度数、比率は非公表のマッシュビル#1、年数表示がない理由と、2026年11月からの富永貿易への代理店移行を解説します。

本記事にはアフィリエイト広告(プロモーション)が含まれます。 掲載している商品の価格・在庫は変動するため、最新の情報は各販売サイトでご確認ください。

本記事は、アメリカ・ケンタッキー州のバーボン「バッファロートレース」について、蒸溜所とメーカーの公表情報をもとに製品仕様と沿革を整理したものです。飲み方の指南ではなく、度数や原料の扱い、分類上の位置づけといった確認できる事実の記録としてまとめています。

バッファロートレース蒸溜所について

バッファロートレース蒸溜所について|バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

バッファロートレース蒸溜所は、ケンタッキー州フランクリン郡フランクフォートにあり、ケンタッキー川のほとりに位置します。所有者は、ルイジアナ州ニューオーリンズに本拠を置くサゼラック社です。サゼラック社は1992年にこの蒸溜所を取得し、1999年に現在の「バッファロートレース蒸溜所」へ改称するとともに、フラッグシップとして「バッファロートレース」を発売しました。

蒸溜所の公式の沿革では、その土地の歴史は1775年にハンコック・リーらがケンタッキー川沿いにリースタウンを築いたことに始まるとされています。その後、1870年にE.H.テイラー・ジュニア大佐が取得して「O.F.C.蒸溜所」とし、1904年に「ジョージ・T・スタッグ蒸溜所」へ、1999年に現在の名称へと変わりました。「1770年代に蒸溜所が設立された」とだけ書くと、土地の歴史と蒸溜所そのものの設立が混ざってしまうため、本記事では公式年表の区分に沿って記します。

蒸溜所名の「トレース」は、バッファローが移動の際に残した通り道(trace)を指します。公式説明でも、バッファローが刻んだ古い通り道が蒸溜所の敷地を通っていたことが名称の由来とされています。2013年には、稼働を続けるアメリカのウイスキー製造施設として国定歴史建造物(National Historic Landmark)に指定されました。蒸溜所は自らを「アメリカで最も長く稼働を続けている蒸溜所」「世界で最も受賞歴の多い蒸溜所」と位置づけていますが、これは蒸溜所自身の表現として扱います。

バッファロートレースの仕様

バッファロートレースの仕様|バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

項目内容
種類ケンタッキー・ストレート・バーボン・ウイスキー
度数45%(90プルーフ)
マッシュビルマッシュビル#1(メーカー公表は区分まで。穀物の比率は非公表)
原料として公表されている穀物トウモロコシ、ライ麦、麦芽大麦
熟成年数ラベルに年数表示なし
容量750ml(日本で正規品として案内されてきた容量。375ml、1,000ml等のサイズも流通)
製造地ケンタッキー州フランクフォート、バッファロートレース蒸溜所
日本での総代理店富永貿易(2026年11月1日移行。詳細は後述)

度数の「90プルーフ」は米国の表記で、アルコール度数45%に当たります(プルーフは度数の2倍)。旧来の紹介で見かける容量や度数の表記ゆれは、この換算で読み替えられます。

価格については、メーカー希望小売価格が現在の日本向けに一律で公表されているわけではありません。2017年にレミー コアントロー ジャパンが取り扱いを開始した時点と、2019年に国分グループ本社が発売を案内した時点では、いずれも750mlで参考価格 税別3,000円、オープン価格とされていました。これは当時の案内であり、現在の店頭価格を示すものではありません。

マッシュビル#1について

マッシュビル#1について|バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

バッファロートレースの原料比率をめぐっては、トウモロコシ75%前後、82%、89.5%など、資料によって異なる推定値が出回っています。蒸溜所はマッシュビル#1という区分と、使用する穀物がトウモロコシ、ライ麦、麦芽大麦であることは示していますが、それぞれの比率は公表していません。推定値をメーカー公表の仕様のように書くことはできないため、本記事では比率の数字は載せません。

公表情報から読み取れる範囲は次の通りです。

  • マッシュビル#1は、香味づけの穀物に小麦ではなくライ麦を使う系統です。したがってバッファロートレースは「ウィーテッド・バーボン(小麦主体のバーボン)」には当たりません。小麦を使う系統は、同じ蒸溜所のW.L.ウェラーなどが担います。
  • ライ麦の比率が低い系統として案内されることが多く、「ロー・ライ」と呼ばれる区分です。ただし「低い」という相対的な位置づけまでが公表・案内の範囲で、具体的なパーセンテージは非公表です。
  • 同じマッシュビル#1を使う製品として、蒸溜所の公式ページではイーグルレア10年(90プルーフ、45%)もマッシュビル#1と明記されています。同じ原料区分でも、熟成年数や瓶詰めの仕様が異なれば別製品になります。

年数表示とバーボンの規則

年数表示とバーボンの規則|バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

バッファロートレースのラベルには熟成年数の表示がありません。旧来の記事や一部の販売ページには「最低8年以上熟成」と書かれることがありますが、蒸溜所は公式な仕様として熟成年数を公表していません。本記事では、その数字を製品仕様としては扱いません。

年数表示がないことは、米国の規則から読み解けます。バーボンは米国連邦規則(27 CFR 5.143)で要件が定められています。米国で製造すること、原料のトウモロコシ比率が51%以上であること、内面を焦がしたオークの新樽で熟成すること、蒸留時の度数は80%(160プルーフ)以下、樽詰め時は62.5%(125プルーフ)以下、瓶詰め時は40%(80プルーフ)以上、といった条件です。さらに「ストレート」を名乗るには2年以上の熟成が必要で、熟成が4年未満の場合はラベルへの年数表示が義務づけられます。裏を返せば、年数表示のないストレート・バーボンは、4年以上熟成した原酒だけで構成されていることになります。読み取れるのはここまでで、それ以上の年数を断定する根拠にはなりません。

メーカー公表の香味

香味については、メーカーと日本の発売時の案内が次のようなテイスティングノートを公表しています(当サイトの試飲評価ではありません)。香りはバニラ、ミント、糖蜜。味わいは心地よい甘さがあり、黒糖とスパイスから、オーク、トフィー、ダークフルーツ、アニスへ移る。余韻は長く滑らか、というものです。

旧記事にあったバタースコッチ、ナツメグ、クラックドペッパーといった個別のフレーバー列挙や、「初心者にぴったり」「食事と相性が良い」といった飲み方の推奨は、出典を確認できないため削除しました。ハイボール、ストレート、ロック、水割り、カクテルの作り方についても、公表仕様の整理という本記事の目的から外れるため、指南としては載せていません。割り方によって変わるのは濃度と温度であり、ボトル自体の度数や原料構成が変わるわけではありません。

受賞歴についても、旧記事にあった具体的な大会名と年次の列挙は出典を確認できなかったため削除しました。蒸溜所のブランドページが公表している範囲では、バッファロートレースは過去20年間で100を超える賞と栄誉を受け、金賞やダブルゴールドも含まれるとされています。個別の受賞を書く場合は、その大会の公式結果で確認できたものに限ります。

日本での販売と代理店の移行

日本での販売と代理店の移行|バッファロートレースの公表仕様|45%とマッシュビル#1を整理

日本での流通は輸入元の移り変わりが大きく、古い販売ページの輸入元表記が現在のものと一致しないことがあります。直近の大きな変更は、富永貿易とサゼラック社の日本総代理店契約です。

富永貿易(本社・兵庫県神戸市)は2026年8月に、サゼラック社と日本市場における総代理店契約を締結したと発表しました。販売代理店の移行日は2026年11月1日(予定として発表され、諸事情により変更となる場合がある旨も併記されていました)。主な対象ブランドとして、アーリー・タイムズ ホワイト、バッファロー・トレース、ファイヤーボール、イーグル・レア、その他サゼラック社取扱ブランドが明記されています。つまりバッファロートレースは、対象に含まれるかどうかが曖昧なブランドではなく、発表の中で名指しされた対象ブランドの一つです。

発表によると、サゼラック社は1850年にニューオーリンズで創業し、ウイスキーを中心に450を超える酒類ブランドを展開しています。代理店が移っても、製品自体の度数やマッシュビルの区分が変わるわけではありません。店頭で輸入元を確認する場合は、ボトルの裏ラベルの輸入者表記と、移行日以降の案内を合わせて見る必要があります。

まとめ

  • バッファロートレースは、ケンタッキー州フランクフォートのバッファロートレース蒸溜所が造るケンタッキー・ストレート・バーボンで、所有者はサゼラック社。蒸溜所の改称とブランドの発売は1999年
  • 度数は45%(90プルーフ)。原料はトウモロコシ、ライ麦、麦芽大麦で、マッシュビル#1に分類される。穀物の比率はメーカー非公表のため、推定値を仕様として書かない
  • ラベルに年数表示はない。「最低8年」といった数字はメーカー公表の仕様としては確認できず、米国の規則からは4年以上熟成した原酒で構成されることまでが読み取れる
  • バーボンの要件は米国連邦規則で、トウモロコシ51%以上、内面を焦がしたオーク新樽、蒸留80%以下、樽詰め62.5%以下、瓶詰め40%以上と定められている
  • 日本の総代理店は、2026年11月1日から富永貿易へ移行すると発表された。対象ブランドにはバッファロー・トレースが明記されている

この記事で紹介した銘柄

出典

20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。 妊娠中・授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に影響するおそれがあります。 お酒は適量を楽しみ、飲酒運転は絶対におやめください。